Prevod od "sa da" do Srpski


Kako koristiti "sa da" u rečenicama:

Questo è davvero strano, sa da quanto tempo non usiamo più questi codici?
Znate od kada se ta šifra više ne koristi?
Lei sa da chi o da cosa è stata sequestrata?
Da li znate od koga ili od strane èega ste oteti?
Non si sa da cosa siano causate ma spaventano i bisonti.
Niko ne zna koji je njihov uzrok, ali uznemirile su sve bizone.
Il procuratore distrettuale non sa da dove partire per una causa.
Razgovarao sam sa D.A. Ne zna na osnovu èega da pokrene sluèaj.
Dana sa da qualche tempo di non poter avere figli, ma non il perché.
Dana je veæ neko vreme znala da ne može imati dece. Još uvek ne zna zašto.
Non si sa da quale direzione possa venire il nemico.
Ne znate sa koje æe strane neprijatelj udariti.
Come sa da che parte andare?
Kako znaš kojim putem da kreneš?
Sa, da come mi guarda adesso... direi che possiamo includere anche un quinto peccato... la lussuria.
Kad vidim kako me gledate, cini mi se da ste zgrešili i petu zapovest. Požuda.
Sa, da quando ha manifestato questa sua improvvisa conversione ai residenti di "St. Paul", non ha più avuto un solo attentato alla sua vita.
Otkad ste proklamovali svoje preobraæenje u "Svetog Pavla", niko vas više nije napao!
E solo Dio sa da cosa stavano scappando.
I samo Bog zna što su sve prošli.
Nessuno sa da dove venga Edmund.
Niko zapravo ne zna odakle sam došla.
Dio solo sa da quanto tempo quella dinamite si trova li'.
Bog zna koliko je dinamit ondje.
Sa da dove viene la parola "fanteria"?
Proði kroz, uspanièiæe se. Da li znaš odakle bela pešadija dolazi?
Lei sa da dove viene questo corpo?
Znate li odakle je ovo telo stiglo?
Non sa da chi provenisse, ma l'ha sentita.
Ne zna od koga je to došlo, ali je došlo i rekao je da je...
Nessuno sa da dove arrivi, da quanto sia nei giro... nè che faccia abbia.
Ne zna se odakleje, koliko je dugo u igri ni kako izgleda.
Dio non sa da quanto siamo qui, John.
Ni sam Bog ne zna koliko dugo smo ovdje Johne.
E nessuno sa da che dipende?
I niko ne zna sta je razlog tome?
Dio solo sa da quanto tempo non mangio un'arancia.
Nisam videla naranðu Bog sami zna od kada.
Dio solo sa da quanto tempo stava li'.
Bože pitaj koliko dugo to tamo stoji.
Ii sergente stamps si danna perchè non sa da che parte tornare.
Narednik Stamps tamo je u frci kojoj strani da se vratimo.
Al suo ultimo anno, lui e la sua squadra si procurarono 50 maiali, Dio solo sa da dove... e li rilasciarono sul campo della Palisade.
U svojoj završnoj godini, on i njegova ekipa su nabavili 50 svinja, Bog samo zna gde... i pustili ih po celom terenu Palisada.
Ha chiesto ad Angie di spiarmi e Dio solo sa da chi altro mi fa controllare.
Tražio je od Endži da me špijunira! Sam Bog zna, kome je još tražio da me motri.
Sa da dove deriva questa espressione, vero?
Знате одакле је то, зар не?
Sa da chi ha rubato questa chiave.
Znate od koga ste ukrali ovu karticu.
Solo Dio sa da dove viene.
Sam Bog zna odakle ovo dolazi.
Sa, da piccolo io e i miei amici, costruimmo una casa sull'albero.
Kad sam bio klinac sa prijateljima sam izgradio takvu kuæicu.
Sa... da dove vengo io, noi...
Znaš, odakle sam ja, mi - Oh!
E stanno ascoltando ogni nostra singola parola, Dio solo sa da quanto tempo.
I slušali su svaku našu reè Bog zna koliko dugo.
Il sangue umano è grasso e non si sa da dove provenga.
Ljudska krv je mnogo masna i nikad ne znaš gde je bila.
Sa da dove viene il termine "86", Megan?
Znaš li kako je nastao izraz "86", Megan?
Tua madre sa da dove viene il denaro e le va bene.
Tvoja mama zna odakle novac potièe i slagala se s tim. -Mama je mrtva.
Ora sa da chi andare se non si sente bene.
Najbolji èovjek u gradu ako ste boležljivi.
La NFL sa da anni di queste conseguenze a livello cerebrale.
NFL je znala za tu krizu sa potresima vec godinama.
Ma qualcuno sa da che mondo alieno proviene? O che cosa faccia?
Da li neko ima predstavu iz kog sveta je došlo i šta zapravo radi?
Lei non sa da quanto tempo aspettavo questo momento.
Koliko sam dugo èekao ovaj trenutak.
Lei sa da 24 ore che un mago non registrato ha liberato delle bestie magiche a New York e ce lo viene a dire solo quando un uomo è stato ucciso?
Znali ste 24 sata da je neregistrovan èarobnjak pustio magiène zveri u Njujorku a vi smatrate da treba da nam kažete kad je èovek ubijen?
Il cervello non sa da dove vengono questi segnali.
Vaš mozak ne zna odakle potiču signali.
0.90363502502441s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?